1 0

История начинается в Утрехте, где Марко целыми днями пропадает на дворовых полях и думает только об игре. Шаг за шагом он пробивается наверх, оказывается на огромных стадионах и начинает забивать почти в каждом матче. Кажется, что мяч слушается его сам по себе, приходят первые серьёзные кубки, персональные награды и статус главной звезды европейских клубов, за которой следят миллионы. Но довольно быстро привычные тренировки превращаются в череду медицинских кабинетов. Защитники играют жёстко, суставы не выдерживают нагрузок, и на смену эйфории от забитых голов приходят постоянные уколы, бинты и ледяные компрессы. Он пытается вернуться после каждой операции, снова выходит на поле через силу, хромает, пробует терпеть, однако лодыжка разрушается всё сильнее. В итоге сюжет концентрируется на том, как человек в самом расцвете сил пытается отвоевать у собственного тела право хотя бы на обычную жизнь без костылей, пока трибуны продолжают ждать его возвращения.