Сюжет строится вокруг полевой экспедиции, куда съехались исследователи из разных стран, чтобы добраться до труднодоступных ледников в полярных широтах. На месте они сталкиваются с постоянной бытовой рутиной: бесконечные замеры толщины настила, бурение глубоких скважин на пронизывающем ветру и поломки аппаратуры из-за мороза. Команда пытается извлечь керны древнего льда, где запечатаны пробы воздуха за тысячи лет, но привычные слои смещаются быстрее, чем показывают старые спутниковые карты. Постепенно работа усложняется из-за трещин в шельфе, которые отрезают часть лагеря от радиосвязи и вынуждают людей на ходу менять маршруты с тяжелыми санями. В какой-то момент показания датчиков температуры воды подо льдом перестают сходиться с расчетами климатических моделей, и участникам приходится спорить о том, стоит ли продолжать рискованный спуск вглубь разлома ради дополнительных проб. Экспедиция постепенно превращается в попытку зафиксировать процесс разрушения массивов прямо изнутри, пока сезон короткого полярного лета не закрыл пути для отхода на базовую станцию.
